How to stop automatic scrolling LogCat?

Real machine when debugging, to see all the debug messages, but Logcat always automatically scroll, is to have a new debug messages, it will automatically scroll up to now I did not see the roll, really troublesome, but it is can not find the way to turn off the automatic scrolling, ah ah ah, sick of it. . .<-! Main posts under Banner (D4) -><-! Posts under the main text (D5) ->
Reply:
LogCat window on the right side there is a + sign, the new Log Filter, set up by Log Tag value, this value to the value of the Tag Log output the same, so that the new window will show you the inside of the Log
Reply:
We just built a filter specified label news, but the news will come rolling. . .
Reply:
Oh not, the new window which displays only the information you specify a Tag
Reply:
With the real test can only be done by other Log information to avoid the impact.
Reply:
But I do not know what I want to see the message with the label, such as a message processing chain wanted to see, so do not know what to look at the tag, and now just want to live logcat fixed inside the display list, do not let it automatically with the new message and scroll up. . .
Reply:
eclipse not have a lock screen button logcat you! Looks like a lock. I used eclipse3.7 there, ah, can not be used?
Reply:
I use eclipse drag the scroll bar up a little, he would not automatically scroll up
Reply:
The Log redirected to a txt file, watching chant
Reply:
After I dragged it is still rolling. . .

reference to the 7th floor of replies:

I use eclipse drag the scroll bar up a little, he would not automatically scroll up

Reply:
I use the 3.5, looks like no lock. .

references 6th Floor reply:

eclipse logcat not have a lock screen button you! Looks like a lock. I used eclipse3.7 there, ah, can not be used?

Reply:
Update ADT to have a pause button 17 or more, you need to use the new logcat, (mark that expired logcat did not)
Reply:
The last button in the upper right corner LogCat window 4, version ADT20.0.3
Reply:
Yes, there is a scroll lock buttons, icons just downloaded the icons vertically downward arrow, point it does not automatically scroll, my eclipse version is 3.6 helios
Reply:

reference to the 13th floor diyangxia reply:

Yes, there is a scroll lock buttons, icons just downloaded the icons vertically downward arrow points it does not automatically scroll, my eclipse is 3.6 helios version

This version has a relationship with ADT, seemingly ADT22 so that's not the point /
Reply:

Quote: references to the 14th floor fyc000 reply:

My adt on the update to the 22, sdk and adt also consistent, and when the real machine debugging is automatically scrolling
can be stopped by pressing the icon

Reply:

reference to the 13th floor diyangxia reply:

Yes, there is a scroll lock buttons, icons just downloaded the icons vertically downward arrow points it does not automatically scroll, my eclipse is 3.6 helios edition

I point that is useless, or will automatically roll.